Ang halaga ng pera na umiikot sa euro zone ay lumiit ng pinakamaraming naitala noong nakaraang buwan habang pinipigilan ng mga bangko ang pagpapautang at ikinulong ng mga depositor ang kanilang mga ipon, dalawang nakikitang epekto ng paglaban ng European Central Bank laban sa inflation.
Nahaharap sa pinakamataas na rate ng inflation sa halos 25-taong kasaysayan nito, pinatay ng ECB ang mga money tap sa pamamagitan ng pagtaas ng mga rate ng interes upang magtala ng mataas at pag-withdraw ng ilan sa liquidity na ibinuhos nito sa sistema ng pagbabangko sa nakaraang dekada.
Ang pinakahuling data ng pagpapahiram ng ECB noong Miyerkules ay nagpakita na ang matalim na pagtaas sa mga gastos sa paghiram na ito ay nagkakaroon ng nais na epekto at maaaring mag-fuel ng debate sa kung ang ganitong mabilis na paghigpit ng cycle ay maaari pang itulak ang 20-bansang euro zone sa isang recession.
Ang isang sukat ng supply ng pera na binubuo lamang ng mga balanse ng cash at kasalukuyang account ay lumiit ng hindi pa naganap na 11.9% noong Agosto habang ang mga customer sa bangko ay lumipat sa mga term deposit na nag-aalok ngayon ng mas mahusay na pagbabalik bilang resulta ng mga pagtaas ng rate ng ECB.
Ang sariling pananaliksik ng ECB ay nagpapakita na ang pagbaba sa sukat ng pera na ito, sa sandaling ito ay nababagay para sa inflation, ay isang maaasahang tagapagpahiwatig ng pag-urong, bagaman ang miyembro ng board na si Isabel Schnabel ay nagsabi noong nakaraang linggo na ito ay mas malamang na sumasalamin sa isang normalisasyon sa mga portfolio ng mga nagtitipid sa ito. dugtungan.
Ang isang mas malawak na sukat ng pera na kinabibilangan din ng mga term deposit at panandaliang utang sa bangko ay tinanggihan din ng isang record-breaking na 1.3%, na nagpapakita na ang ilang pera ay ganap na umaalis sa sektor ng pagbabangko - malamang na naka-park sa mga bono at pondo ng gobyerno.
"Ito ay nagpinta ng isang malungkot na larawan para sa malapit na mga prospect ng euro zone," sabi ni Daniel Kral, isang ekonomista sa Oxford Economics. "Sa tingin namin ngayon ay malamang na magkontrata ang GDP sa Q3 at tumitigil sa huling quarter ng taong ito."
Mahalaga, ang mga bangko ay lumilikha din ng mas kaunting pera sa pamamagitan ng mga pautang.
Ang pagpapahiram sa mga negosyo ay bumagal sa malapit nang tumigil noong Agosto, lumawak lamang ng 0.6%, ang pinakamababang bilang mula noong huling bahagi ng 2015, mula sa 2.2% noong nakaraang buwan. Ang pagpapahiram sa mga kabahayan ay tumaas lamang ng 1.0% pagkatapos ng 1.3% noong Hulyo, sinabi ng ECB.
Ang buwanang daloy ng mga pautang sa mga negosyo ay negatibong 22 bilyong euro noong Agosto kumpara noong Hulyo, ang pinakamahinang bilang sa loob ng mahigit dalawang taon, nang ang bloke ay nagdurusa sa pandemya.
"Ito ay hindi magandang balita para sa ekonomiya ng eurozone, na stagnating na at nagpapakita ng pagtaas ng mga palatandaan ng kahinaan," sabi ni Bert Colijn, isang ekonomista sa ING. "Inaasahan namin na magpapatuloy ang malawak na katamaran bilang resulta ng epekto ng mahigpit na patakaran sa pananalapi sa ekonomiya."
Pinagmulan: Reuters (Pag-uulat ni Balazs Koranyi, Pag-edit nina Francesco Canepa at Peter Graff)
Balita mula sawww.hellenicshippingnews.com
Oras ng post: Set-28-2023